Hold tight.

公共卫生专家表示，中国放松新冠动态清零政策可能会迎来一波感染潮，有可能造成混乱并导致超过100万人死亡。一些专家警告称，其影响可能会蔓延到中国以外的地方。

中国国家卫生健康委员会（简称：国家卫健委）周三称，除限制使用封控措施外，还将取消许多隔离和核酸检测要求。在社会动荡和对中国经济健康状况的担忧不断升级之际，中国加快了取消动态清零防控措施的计划。

一些中国人庆祝将重获自由，但卫生研究人员警告说，随着中国试图将用于大规模检测和隔离的资源转移到治疗重症病例上，对公共卫生的影响也许是可怕的。

耶鲁大学公共卫生学院(Yale School of public health)的公共卫生科学家陈希说，这将给中国医疗卫生系统带来前所未有的压力。他预计，至少未来几个月情况会变得混乱和痛苦。

公共卫生专家说，尽管中国在过去三年里实施了一些全球最严格的防疫措施，为自己争取了一些时间，但中国并没有为与新冠病毒共存做好充分的准备，老年人口疫苗接种率不足，且没有足够的重症监护病房(ICU)来收治重症病例。

周四，国家卫健委报告12月7日中国内地新增本土新冠病例约21,000例，与11月底约38,000例的历史峰值相比有所下降，这可能与防疫放松后核酸检测活动减少有关。

（略）

杭州一家新冠肺炎定点救治医院表示，该医院针对新冠的抢救药品有三个月的储备。”经过三年的战斗，医务人员都有丰富的经验，”杭州市西溪医院党委副书记黄劲松说。”我们有信心，能成功应对。”

一些专家认为最坏的情况可能不会发生，因为一些疫情防控措施并未取消。威斯康星大学麦迪逊分校(University of Wisconsin-Madison)的科学家易富贤说，即使中国完全放弃动态清零政策，许多习惯于戴口罩等日常预防措施的人将继续这样做，这可能会减少感染的情况。

Source: 放松防疫管控后，中国准备迎接新冠感染骇浪 – 华尔街日报

原文链接：